{"title":"Granitowy wazon nagrobny","description":null,"products":[{"product_id":"engraved-granite-cemetery-vase-personalized-memorial-flower-holder-custom-grave-decor-for-mother-father-stone-sympathy-gift-for-bereaved","title":"Grawerowany granitowy wazon cmentarny","description":"\u003cdiv id=\"content-toggle-product-details-read-more\" class=\"wt-content-toggle__body wt-content-toggle__body--truncated wt-content-toggle__body--truncated-02\"\u003e\n\u003cp class=\"wt-text-body-01 wt-break-word\" tabindex=\"-1\"\u003eZachowaj pamięć o bliskiej osobie dzięki pomnikowi, który naprawdę przetrwa próbę czasu. Ten wazon z naturalnego granitu to nie tylko pojemnik na kwiaty — to solidny, ręcznie polerowany kamienny element zaprojektowany tak, aby przez dziesięciolecia zachować piękny wygląd i trwałość na nagrobku. Każde imię i każda data są grawerowane profesjonalną maszyną, dzięki czemu napis pozostaje wyraźny i czytelny o każdej porze roku, nigdy nie blaknąc jak farba czy folia winylowa. Ciężka, odporna na wiatr podstawa i lustrzany połysk zapewniają poczucie spokoju i godności, tworząc piękne miejsce na świeże lub jedwabne kwiaty w każdych warunkach pogodowych.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eInstrukcja personalizacji\u003cbr\u003eWykorzystujemy technologię wysokiej precyzji, aby stworzyć trwałą pamiątkę. Aby spersonalizować wazon, prosimy:\u003cbr\u003e- Wybierz wzór: Wybierz szablon 1, 2 lub 3 spośród zdjęć produktu.\u003cbr\u003e- Dodaj szczegóły: Podaj imię, nazwisko i daty w polu personalizacji.\u003cbr\u003e- Własny tekst: Jeśli chcesz umieścić konkretny cytat lub wyjątkową wiadomość, po prostu prześlij ją do nas, a profesjonalnie ją wygrawerujemy.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWymiary:\u003cbr\u003eWysokość: 22 cm (8.66 cala)\u003cbr\u003eSzerokość: 16 cm (6.3 cala)\u003cbr\u003eDługość: 16 cm (6.3 cala)\u003cbr\u003eWaga: 7 kg (15 funtów)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePlastikowy wkład\u003cbr\u003eŚrednica: 9 cm (3.54 cala)\u003cbr\u003eDługość: 14 cm (5.51 cala)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDostępne kolory granitu\u003cbr\u003e- Szary - Brązowy - Czarny - Czarny z drobinkami (labradoryt) - Zielony - Czerwony\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSzczegóły produktu:\u003cbr\u003e- Materiał: Naturalny polerowany granit — ceniony za wysoką wytrzymałość, niską nasiąkliwość i doskonałą odporność na warunki atmosferyczne.\u003cbr\u003e- Wzór: Klasyczny i elegancki, wypolerowany na gładko, aby zapewnić wyrafinowany wygląd, który przetrwa każdą porę roku.\u003cbr\u003e- System odpływowy: Wbudowane otwory zapobiegają gromadzeniu się wody i pękaniu podczas mrozów.\u003cbr\u003e- Plastikowy wkład w zestawie: Ułatwia czyszczenie i wymianę wody bez konieczności przenoszenia wazonu.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eTen wazon to przemyślany upominek upamiętniający dla mamy, taty, męża, żony lub dziadka, oferujący pełen znaczenia sposób uczczenia pamięci z pięknem i szacunkiem.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePakowanie i dostawa:\u003cbr\u003eKażdy wazon jest dokładnie sprawdzany i bezpiecznie pakowany, aby dotarł w idealnym stanie.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eUWAGA:\u003cbr\u003eW momencie dostawy w Twoim kraju mogą zostać naliczone dodatkowe opłaty, takie jak cło, podatki importowe lub inne należności. Koszty te ponosi kupujący. Zalecamy sprawdzenie lokalnych przepisów celnych przed złożeniem zamówienia.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Lumen Vitae LV","offers":[{"title":"Czarny","offer_id":52166383403237,"sku":"Ваза №3 Буки","price":160.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Czarny labradoryt","offer_id":52166383436005,"sku":"Ваза №3 Лабрадорит","price":160.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Czerwony","offer_id":52166383468773,"sku":"Ваза №3 Лезник","price":160.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Szary","offer_id":52166383501541,"sku":"Ваза №3 Покост","price":160.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Brązowy","offer_id":52166383534309,"sku":"Ваза №3 Ток","price":160.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0795\/2777\/2389\/files\/IMG_4054.png?v=1791728710"},{"product_id":"curved-granite-grave-vase-for-headstone-cemetery-flower-holder-with-plastic-insert-outdoor-memorial-decor-funeral-flower-pot","title":"Granitowy wazon na grób z zaokrąglonym kształtem do nagrobka","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUczcij pamięć bliskiej osoby za pomocą tego solidnego granitowego wazonu cmentarnego, przeznaczonego do umieszczenia na nagrobku lub w miejscu pochówku. Wykonany z ciężkiego kamienia naturalnego i wyróżniający się eleganckim, zaokrąglonym kształtem, ten wazon zewnętrzny jest odporny na ekstremalne warunki atmosferyczne, w tym mróz, deszcz i promieniowanie UV. W zestawie znajduje się wyjmowany plastikowy wkład oraz kratka do rozdzielania kwiatów, dzięki czemu wymiana wody, układanie łodyg i regularna pielęgnacja są szybkie i bezproblemowe.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eJego ponadczasowa forma doskonale komponuje się zarówno z klasycznymi, jak i nowoczesnymi pomnikami nagrobnymi. Ciężar litego kamienia zapewnia stabilne ustawienie na płycie nagrobnej, oferując godny i trwały sposób przechowywania świeżych lub sztucznych kwiatów ku czci członka rodziny lub przyjaciela.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eWymiary:\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eWysokość: 24–25 cm (9.45–9.84 in)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eŚrednica: 14 cm (5.51 in)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eWaga: około 7,5 kg (16.53 lbs)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003ePlastikowy wkład w zestawie ułatwiający pielęgnację:\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eŚrednica: 9 cm (3.54 in)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eDługość: 14 cm (5.51 in)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eZalety:\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e- Trwałość: Niska nasiąkliwość granitu i jego wysoka odporność na wahania temperatury sprawiają, że doskonale nadaje się do użytku na zewnątrz.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e- Praktyczność: Dołączony plastikowy wkład umożliwia szybką i wygodną wymianę wody.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e- Estetyczny wygląd: Podkreśla wygląd nagrobków, dodając im elegancji i powagi.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e- Bezpieczny montaż: Można go przymocować do płyty nagrobnej za pomocą uniwersalnego lub mrozoodpornego silikonu, dostępnego w sklepach z artykułami budowlanymi.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003ePakowanie i dostawa:\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eKażdy wazon jest dokładnie sprawdzany i bezpiecznie pakowany, aby dotarł w idealnym stanie.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eUczcij pamięć bliskich ponadczasowym i trwałym granitowym wazonem, który będzie symbolem nieprzemijającej pamięci.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eWAŻNA INFORMACJA:\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eW momencie dostawy w Twoim kraju mogą zostać naliczone dodatkowe opłaty, takie jak cło, podatki importowe lub inne należności. Koszty te ponosi kupujący. Przed złożeniem zamówienia zalecamy sprawdzenie lokalnych przepisów celnych.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Lumen Vitae LV","offers":[{"title":"Czarny","offer_id":52168027013349,"sku":"Ваза Кругла КТ Буки","price":155.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Szary","offer_id":52168027046117,"sku":"Ваза Кругла КТ Покост","price":155.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0795\/2777\/2389\/files\/il_1588xN.8342043282_54zu.avif?v=1787765114"},{"product_id":"personalized-headstone-flower-holder-for-all-saints-day-custom-engraved-granite-cemetery-vase-with-insert-outdoor-memorial-decor-gift","title":"Spersonalizowany granitowy wazon na kwiaty do nagrobka","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUczcij pamięć ukochanej mamy, ojca, małżonka, dziadka lub dziecka za pomocą tej personalizowanej, grawerowanej granitowej wazy cmentarnej, starannie zaprojektowanej z myślą o Wszystkich Świętych, Zaduszkach oraz całorocznej ekspozycji na nagrobku. Wykonana z odpornego na warunki atmosferyczne kamienia naturalnego o wysokiej gęstości, ta zewnętrzna waza na kwiaty jest odporna na intensywne jesienne deszcze, mroźny szron i silne promieniowanie UV, nie pękając ani nie blaknąc. Jej duża masa i solidna konstrukcja zapewniają stabilność na każdej płycie pomnikowej lub płycie nagrobnej, dzięki czemu kompozycje kwiatowe pozostają bezpieczne o każdej porze roku.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003ePrzekształć tę klasyczną kamienną wazę w wyjątkową rodzinną pamiątkę, dodając personalizowany grawer laserowy, na przykład imię, daty, krzyż lub własną dedykację. Każda waza jest wyposażona w wyjmowany plastikowy wkład z kratką na kwiaty, co ułatwia wymianę świeżej wody, układanie kompozycji i sezonową pielęgnację podczas wizyt na cmentarzu. Ponadczasowe, naturalne wykończenie kamienia pasuje zarówno do nowoczesnych, jak i tradycyjnych nagrobków, tworząc godny hołd, który pomaga zachować wspomnienia.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eProfesjonalny grawer i personalizacja\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eWykonujemy trwały, precyzyjny grawer za pomocą profesjonalnej maszyny, zapewniając czyste i wyraźne wykończenie, które pozostanie na zawsze. Aby spersonalizować wazę, wykonaj następujące kroki:\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e- Wybierz wzór: Wybierz jeden z 3 gotowych szablonów przedstawionych na zdjęciach oferty.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e- Podaj szczegóły: Wpisz imię, nazwisko i daty w polu personalizacji.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e- Własny tekst: Możesz również przesłać nam własny, indywidualny tekst, a my go wygrawerujemy.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eWymiary:\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eWysokość: 22 cm (8,66 cala)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eSzerokość: 16 cm (6,3 cala)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eDługość: 16 cm (6,3 cala)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eWaga: 7 kg (15 funtów)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003ePlastikowy wkład ułatwiający pielęgnację w zestawie:\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eŚrednica: 9 cm (3,54 cala)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eDługość: 14 cm (5,51 cala)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eDostępne kolory granitu:\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eSzary - Czarny - Zielony - Czarny z drobinkami (Labradoryt) - Biały - Czerwony - Brązowy\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eZalety:\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e- Trwałość: Niska nasiąkliwość granitu i wysoka odporność na wahania temperatur sprawiają, że jest on idealny do użytku na zewnątrz.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e- Praktyczność: Dołączony plastikowy wkład umożliwia szybką i wygodną wymianę wody.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e- Estetyczny wygląd: Podkreśla wygląd nagrobków, dodając im elegancji i powagi.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e- Bezpieczny montaż: Można ją przymocować do płyty pomnikowej za pomocą uniwersalnego lub mrozoodpornego silikonu, dostępnego w sklepach budowlanych.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003ePakowanie i dostawa:\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eKażda waza jest dokładnie sprawdzana i bezpiecznie pakowana, aby dotarła w idealnym stanie.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eUczcij pamięć swoich bliskich ponadczasową i trwałą granitową wazą, która będzie symbolem pamięci trwającej wiecznie.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eUWAGA:\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003ePrzy dostawie w Twoim kraju mogą zostać naliczone dodatkowe opłaty, takie jak cło, podatki importowe lub inne należności. Koszty te ponosi kupujący. Przed złożeniem zamówienia zalecamy sprawdzenie lokalnych przepisów celnych.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Lumen Vitae LV","offers":[{"title":"Czarny","offer_id":52168036909285,"sku":"Ваза №2 Буки","price":160.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Niebieski","offer_id":52168036942053,"sku":"Ваза №2 Візаж","price":170.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Biały","offer_id":52168036974821,"sku":"Ваза №2 Вісконт","price":170.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Czarny z cętkami","offer_id":52168037007589,"sku":"Ваза №2 Лабрадорит","price":160.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Czerwony","offer_id":52168037040357,"sku":"Ваза №2 Лезник","price":160.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Szary","offer_id":52168037073125,"sku":"Ваза №2 Покост","price":160.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Brązowy","offer_id":52168037105893,"sku":"Ваза №2 Ток","price":160.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Zielony","offer_id":52168037138661,"sku":"Ваза №2 Човнова","price":160.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0795\/2777\/2389\/files\/IMG_4069.png?v=1791726444"},{"product_id":"personalized-cemetery-vase-for-all-saints-day-custom-engraved-granite-memorial-flower-holder-with-plastic-insert-outdoor-grave-decor","title":"Spersonalizowany granitowy wazon cmentarny","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUczcij pamięć ukochanej osoby z rodziny lub przyjaciela za pomocą tego personalizowanego, grawerowanego granitowego wazonu cmentarnego na kwiaty, stworzonego specjalnie na Wszystkich Świętych, Dzień Zaduszny oraz do całorocznego ustawienia na nagrobku. Wykonany z naturalnego kamienia o wysokiej gęstości, ten odporny na warunki atmosferyczne wazon zewnętrzny z łatwością znosi mroźne zimowe temperatury, obfite jesienne deszcze i promieniowanie UV, nie pękając ani nie blaknąc. Duża masa granitu zapewnia wyjątkową stabilność na płycie nagrobnej, chroniąc kompozycje kwiatowe przed przesuwaniem się i zapewniając im bezpieczeństwo w każdych warunkach pogodowych.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eSpraw, aby miejsce pamięci było naprawdę wyjątkowe, dodając personalizowany grawer — na przykład imię, daty, krzyż lub osobistą dedykację — i przekształć ten wazon w cenną rodzinną pamiątkę. Każdy egzemplarz zawiera wyjmowany plastikowy wkład oraz kratkę do kwiatów, dzięki czemu wymiana świeżej wody, układanie kwiatów i pielęgnacja sezonowa podczas wizyt na cmentarzu są niezwykle proste. Zaprojektowany jako trwały hołd dla matki, ojca, małżonka, dziadka lub dziecka, jego ponadczasowe wykończenie pasuje zarówno do nowoczesnych, jak i tradycyjnych pomników.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eProfesjonalny grawer i personalizacja\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eWykonujemy trwały, precyzyjny grawer za pomocą profesjonalnej maszyny, zapewniając czyste i wyraźne wykończenie, które pozostanie niezmienne przez lata. Aby spersonalizować wazon, wykonaj następujące kroki:\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e- Wybierz wzór: Wybierz jeden z 3 gotowych szablonów przedstawionych na zdjęciach oferty.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e- Podaj szczegóły: Wpisz imię, nazwisko i daty w polu personalizacji.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e- Własny tekst: Możesz również przesłać nam własny tekst, a my go dla Ciebie wygrawerujemy.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eWymiary:\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eWysokość: 22 cm (8,66 cala)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eSzerokość: 16 cm (6,3 cala)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eDługość: 16 cm (6,3 cala)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eWaga: 7 kg (15 funtów)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003ePlastikowy wkład w zestawie ułatwiający pielęgnację:\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eŚrednica: 9 cm (3,54 cala)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eDługość: 14 cm (5,51 cala)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eZalety:\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e- Trwałość: Niska nasiąkliwość granitu oraz wysoka odporność na wahania temperatur sprawiają, że jest on idealny do użytku na zewnątrz.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e- Praktyczność: Dołączony plastikowy wkład umożliwia szybką i wygodną wymianę wody.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e- Estetyczny wygląd: Poprawia wygląd nagrobków, dodając im elegancji i podkreślając szacunek dla zmarłych.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e- Stabilne mocowanie: Można go przymocować do płyty pomnika za pomocą uniwersalnego lub mrozoodpornego silikonu, dostępnego w sklepach z artykułami budowlanymi.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003ePakowanie i dostawa:\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eKażdy wazon jest dokładnie sprawdzany i bezpiecznie pakowany, aby dotarł w idealnym stanie.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eUczcij pamięć swoich bliskich ponadczasowym i trwałym granitowym wazonem, który stanowi symbol wiecznej pamięci.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eWAŻNA INFORMACJA:\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003ePrzy dostawie w Twoim kraju mogą zostać naliczone dodatkowe opłaty, takie jak cło, podatki importowe lub inne należności. Koszty te ponosi kupujący. Przed złożeniem zamówienia zalecamy sprawdzenie lokalnych przepisów celnych.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Lumen Vitae LV","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52168046739685,"sku":"Ваза №1 буки","price":160.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0795\/2777\/2389\/files\/IMG_2940.jpg?v=1791727654"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0795\/2777\/2389\/collections\/IMG_4054.jpg?v=1791730000","url":"https:\/\/lumenvitaelv.com\/pl\/collections\/grave-granite-vase.oembed","provider":"Lumen Vitae LV","version":"1.0","type":"link"}